Щоб подолати наслідки російських ракетних атак, Peab and Lambertsson знову передали важливий матеріал для України. Цього разу ми завантажили дві вантажівки, які, як зазвичай, пересилає Volvo Defence.
У цьому транспорті одержувачі знайдуть:
- Будівельне обладнання для будівельних майданчиків та розбирання завал після обстрілів
- Шогли
- Дрилі, молотки та інші інструменти
- Електрогенератори та додаткове обладнання для них
Ці електричні генератори можна переміщувати куди завгодно потрібні, що робить їх корисними як для операцій на передовій, так і для баз підтримки. Велика подяка Peab, Lambertsson і Volvo Trucks за те, що ми продовжуємо бути надійними партнерами в наших зусиллях!
Оскільки проект відзначає свою першу щорічну річницю, настав момент оглянутись на нашу подорож. Ця ініціатива розпочалася з прагнення задовольнити потреби в ментальному здоров'ї і розширилася до 252 учасники, більше 1300 годин індивідуального консультування, і 370 годин групових занять.
Роздумуючи про цей рік, зрозуміло, що суть Better You&Me міститься в історіях та внесках учасників - кожному спільному досвіді, кожній миті підтримки. Ці взаємодії стосуються не лише цифр; вони стосуються позитивного впливу на життя, коли 91% учасників рекомендують проєкт іншим.
Наша прихильність залишається сильною. Продовжуючи, давайте сприймаємо виклики та можливості, які з'являються на нашому шляху, сприяючи підтримці та надихаючому спільноті. Разом ми продовжуватимемо робити кроки до кращого психічного здоров'я та інтеграції для всіх, хто бере участь.
Дякую за те, що ви були важливою частиною цієї подорожі.
Lambertsson розпочав співпрацю з організацією HUG (Help Ukraine Gothenbrug). На першому етапі компанія направила в Україну 28 будиночків та велику кількість електроінструментів та електрошаф в якості допомоги.
- Співпраця з HUG повністю відповідає нашим основним цінностям у Lambertsson, говорить генеральний директор Карл Рюлькер. Я помічаю, що це цінується нашими працівниками та зміцнює спільноту всередині компанії. Обладнання, яке ми відправляємо в Україну, має тривалий термін служби, але де потрібні певні оновлення, щоб воно могло продовжувати використовуватися в Швеції.
Поки що великим внеском Lambertsson були житлові приміщення. Всі вони були розгорнуті вздовж лінії фронту, в тому числі в Харкові. Там вони перетворюються на польові лікарні, польові кухні або просто простір, де легкопоранені солдати можуть відпочити та відновити сили протягом декількох днів. Будинки користувалися великою популярністю, і попит на більшу кількість одиниць високий.
- Ми зробили це як експеримент, без обіцянок постійної підтримки, каже Карл Рюлькер. Однак, оскільки прийом був настільки успішним і оціненим, ми вирішили збільшити нашу відданість Україні. Ще більше приміщень скоро будуть готові до транспортування, а також це буде актуально з іншою технікою.
Координатором транспорту HUG в Україну є Катерина Александрова. Вона щодня працює з логістикою в датській компанії Maersk, але живе в Тьорні за межами Гетеборгу. Вона підтверджує, що потрібна допомога від Lambertsson.
- Попит з України на такий тип обладнання величезний, каже вона. Водночас ми бачимо уповільнення інтересу до пожертвування Україні. Тому для нас на вагу золота, коли великі компанії підтримують нас і, можливо, навіть показують дорогу іншим.
Наступний транспорт з Lambertsson та PEAB в Україну поїде на початку жовтня, коли ми передемо ще більше будинків та різного електрообладнання для забезпечення електромережі на зиму.
- Потреба, на жаль, велика, каже Карл Рюлькер. Не в останню чергу перед майбутньою зимою, яка ризикує стати складною, якщо великі частини електромережі будуть зруйновані.
За останній місяць ми разом з БРІС провів п'ять зустрічей для підтримки українських батьків у Швеції. Ці сесії дали багатьом цінне уявлення про те, як шведське суспільство працює для дітей, і як батьки можуть відчувати себе більш впевнено у своїх нових ролях тут.
Ми розглянули такі теми, як:
Як працює сімейне життя у Швеції та неписані правила, які допомагають полегшити розуміння повсякденного життя.
Роль соціальних служб і що повинні знати українські батьки про наявну підтримку.
Конвенція про права дитини, яка є ключовим законом щодо прав дітей у Швеції, поряд з питаннями та занепокоєннями батьків.
Велике спасибі всім батькам, які відвідували, слухали та поділилися своїм досвідом. Особлива подяка Sara Hammar та Sara Odén, які провели нас через кожну сесію з теплотою та досвідом.
Hug тепер є затвердженим одержувачем пожертви HUG радий бути підтвердженим як організація-одержувач пожертв, визнана Skatteverket!
Ви пожертвували нам більше 200 шведських крон з 5 вересня, чи плануєте це зробити в майбутньому? Тоді ви маєте право отримати до 25% податкового вирахування з вашого пожертвування.
Сторінка пожертвування тепер є опція вбудованих податкових відрахувань. Однак, якщо ви робите пожертвування через BankGiro або Swish вручну, ви можете надіслати свої дані до нашого Форма подання податків.
Якщо ви вирішите пожертвувати з податковими відрахуваннями, ваші дані будуть зберігатися відповідно до GDPR з метою надсилання на форму KU65 Шведського податкового агентства.
Звіт Hug за третій квартал: рятувальна допомога та нові партнерські відносини для України
Гетеборг, 31 жовтня 2024 р. - Hug висловлює щиру подяку своїм партнерам та спонсорам за їх важливу підтримку протягом третього кварталу 2024 року. Завдяки своїй відданості Hug зміг доставити Україні життєво важливу допомогу, включаючи необхідні матеріали, машини швидкої допомоги, медичне обладнання та ефективні ініціативи підтримки. Нижче ми описуємо останні успіхи та партнерські відносини, сподіваючись, що більше приєднається до нас, щоб змінити ситуацію.
Досягнення Hug в третьому кварталі
23 вантажівки перенесення 171 146 кг основних поставок, оцінених у 7,590 000 SEK
6 машин швидкої допомоги і 6 касеваків доставлені в Україну
Табір для 112 українських дітей у Швеції і табір для 110 дітей в Україні
Рятувальні поставки в Україну
Протягом третього кварталу Hug відправив в Україну 23 вантажівки, наповнені критичними запасами, включаючи медичне обладнання, підгузники та вогнегасники. Ці поставки стали можливими завдяки щедрим внескам ahlgrenska University Hospital, Region Halland, Västra Götaland Region, і Sisjödepån. Особлива подяка перейдіть до Essity за пожертвування підгузників і Alwico Brand AB за спонсорування вогнегасників, підвищення безпеки як цивільних, так і солдатів. Додатково, PEAB і Ламбертссон підтримали нас контейнерами та необхідними інструментами для надзвичайних медичних ситуацій, при цьому Volvo Trucks був безцінним партнером, покриваючи транспортні витрати.
Автомобілі швидкої допомоги та касеваки в активному використанні
Автомобілі швидкої допомоги та касеваки, надані Hug, продовжують відігравати ключову роль у евакуації цивільного населення з небезпечних зон. Ці рятувальні машини були пожертвовані Rotary, Deloitte, Region Kronoberg, Volito, and Mannheimer Swartling, зробивши життєво важливу різницю на землі. Ми також вдячні Göteborg Majorna Frölunda Rotary Club за спонсорство чергової швидкої допомоги, подальше посилення невідкладної допомоги постраждалим в Україні.
Нові партнерські відносини: PEAB і Lambertsson Sverige AB
У цьому кварталі Хуг з гордістю вітав PEAB і Lambertsson Sverige AB як нові партнери. Їх щедре спонсорство 42 контейнерів та інструментів, таких як металорізи та автоматичні молотки, посилило підтримку українських солдатів на передовій.
PEAB і Lambertsson швидко стали безцінними співробітниками, і ми з нетерпінням чекаємо розширення наших спільних зусиль.
Hug Now сертифікованого одержувача пожертви
Обійми зараз Сертифікований отримувач пожертви Шведським податковим агентством, що означає, що донори можуть отримати 25% податкового вирахування за пожертви, до 3000 шведських крон на рік. Ми сподіваємося, що це полегшить ще більшій кількості людей підтримати наші життєво важливі зусилля в Україні.
Better You&Me святкує один рік
Наш проект психосоціальної підтримки, Better You&Me, яка надає допомогу українським біженцям, відсвяткувала свою першу річницю потужною подією Всесвітній день психічного здоров'я 2023. Проект перетворився на яскраву спільноту з 342 учасниками та понад 1300 годин індивідуального консультування, 370+ годин групових сесій, 4 регретів та 24 публічних лекцій. Особлива подяка Фонд Матса Паулссона щоб зробити цей проект можливим.
Підтримка українських дітей
Цього літа Hug влаштував табір для українських дітей на острові Styrsö у співпраці з Голоси дітей в Україні. З щедрою підтримкою Jula, The Church of Sweden, Embracer Group, Göteborg Majorna Frölunda Rotary Club, AVIX - Solme, Cederquist Law Firm, FSN Capital Partners, and Stockholm Cathedral Parish, ми створили безпечний та незабутній літній досвід для цих дітей. Особлива подяка також Tjörn för Ukraina за організацію радісного дня для 30 українських дітей.
Вплив пожертвувань
Кожна пожертва має неймовірний вплив. Завдяки вашій підтримці Hug відправив в Україну 23 вантажівки товарів першої необхідності, доставив 6 машин швидкої допомоги та 6 касеваків, організував літні табори для 222 українських дітей та продовжив важливу лікувальну роботу з дорослими через проект Better You&Me.
Ми дякуємо нашим партнерам та донорам, які роблять ці ініціативи можливими.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з: Електронна пошта: contact@hug.ngo Слідкуйте за нами в соціальних мережах, щоб отримати останні новини про нашу роботу в Україні.
«Це дає можливість на якийсь час забути про погані речі у вашому житті, про війну. Для мене це момент єдності», — каже наша учасниця Юлія
💙 Проєкт Better You&Me від Hug пропонує безпечний простір для тих, хто несе травми війни, щоб зцілитися та одужати. Наші ретрити зосереджені як на психічному, так і на соціальному здоров'ї, що має вирішальне значення для довгострокового благополуччя.
🌳 Під час ретриту учасники з України беруть участь у таких заходах, як живопис та вправи для тіла, створюючи невимушену атмосферу для творчого самовираження. Розмова рідною мовою підвищує спільноту та безпеку, дозволяючи їм вільно ділитися досвідом та поглиблювати почуття приналежності.
✨ Створюючи святилище для зцілення та спільноти, ми допомагаємо учасникам рости та будувати світле майбутнє.
Ми щиро дякуємо PEAB і Lambertsson за щедре пожертвування ПЕРШИХ ЧОТИРЬОХ мобільних житлових контейнерів, які вже в Україні та забезпечують притулок у найбільш постраждалих від війни районах. Непохитна відданість PEAB та Lambertsson підтримці місії Hug є свідченням їхньої відданості підтримці України в ці складні часи.
Життєва підтримка від наших нових донорів, PEAB Bostad та Lambertsson Sverige AB.
Hug (Help Ukraine Gothenburg) продовжуватиме ділитися оновленнями щодо використання контейнерів в Україні та повідомляти про подальші поставки. PEAB і Lambertsson швидко стали міцними партнерами в нашій роботі, і ми з нетерпінням чекаємо постійної співпраці.
Ми закликаємо всі шведські компанії звертатися до нас. Разом ми зможемо знайти значущі шляхи, щоб ви могли зробити свій внесок і підтримати Україну.
31 серпня 2024, Hug організував панельну дискусію під час Frihamnsdagarna, присвячену підтримці психічного здоров'я українських біженців у Швеції.
Після 2,5 років непростих викликів та щоденній роботі у сфері пошуку житла, мовної освіти та інтеграції на ринок праці, Hug тепер переключив свою увагу на сприяння психічному здоров'ю за допомогою проекту Better You&Me, яка триває трохи менше року з 250 учасниками. Панельна дискусія висвітлила виклики, спричинені травмами війни, та досліджувала, як ми можемо створити безпечне середовище у Швеції, де українці зможуть зцілюватися та процвітати.
У панель включено:
Емма Іхре — Модератор панельної дискусії. Керівник відділу сталого розвитку, Embracer Group. Експерт з соціальної стійкості та корпоративної відповідальності.
Катя Бланк - Лікар та ініціатор програми «Допомога Україні Гетеборг» (HUG). Катя була рушійною силою зусиль HUG та підтримки українських біженців у Гетеборзі.
Ярослава Швен - кандидат психологічних наук, керівник групи психологів HUG. Спеціалізується на травмах та психічному здоров'ї.
Маріка Палмдал — Священик і парафіяльний священик у пастораті Карла Йохана. Досвід інтеграції та релігійного діалогу.
Оксана Шмуляр Греєн — доцент соціології та науковий співробітник кафедри соціології та науки про роботу Гетеборгського університету.
Катя Бланк починає з висвітлення найбільшої сили Hug: швидкого та ефективного реагування на потреби мігрантів. Вона пояснює, як Hug рано виявляє та вирішує проблеми, які виникають, коли люди прибувають до Швеції.
Емма згадує, що існує велика потреба у допомозі Hug і запитує, як визначити пріоритети Better You&Me сприяє задоволенню цих потреб.
«Тут і зараз є дуже нагальні потреби, але є і довгострокові потреби, і психічне здоров'я неймовірно важливо для того, щоб ми могли продовжувати жити звідси. Це довгострокова інвестиція в наше благополуччя і в цю громаду». каже Катя Бланк.
Оксана Шмуляр Греєн описує основні виклики, з якими стикаються українські біженці у Швеції, де відсутність соціальних структур та невизначені умови прийому створюють перешкоди для інтеграції та добробуту. Вона вказує, що прийом Швеції був більш обмежувальним порівняно з іншими північними країнами, що створює невизначеність і змушує біженців постійно адаптуватися.
«[...] дуже важко вчитися новому, коли ти постійно переживаєш і переживаєш. Важко претендувати на свої права, тому що ви не знаєте, чи дозволять вам залишитися тут після 2026 року чи ні». каже Оксана Шмуляр Грін.
Українці у Швеції часто живуть у постійній турботі за свої сім'ї вдома і борються з тимчасовою та низькооплачуваною роботою, яка не відповідає їхній кваліфікації.
Емма Іхре додає, що це недовикористання навичок дорого коштує як для особистості, так і для суспільства, оскільки талановитим людям не дається можливість повністю внести свій внесок. Оксана наголошує, що ці виклики стосуються не лише українців, а й інших груп біженців, і що тимчасова ситуація ускладнює створення безпечного та довгострокового простору у Швеції.
Ярослава Швен розповідає про проєкт від Hug, та про роботу з психологічною підтримкою українських біженців. За час існування проєкту з жовтня 2023 року, близько 250 учасників отримали підтримку через індивідуальні консультації, групові заходи та психологічну діагностику. Їхні дослідження показують, що багато хто відчуває високий емоційний стрес, 44% відчувають вигорання, а 35% мають суїцидальні думки.
«І це тому, що це подвійна травма. Це травма війни та травма втечі та адаптації до нового місця. Вони просто повинні адаптуватися до суспільства, що неймовірно важко». каже Ярослава Швен.
Незважаючи на складні обставини, проект призвів до прогресу, такого як покращення емоційної стабільності та посилення соціалізації.
Маріка Палмдал розмірковує про зміни в шведському суспільному договорі, де державні установи в Швеції раніше брали на себе відповідальність за соціальний захист і співчуття, тоді як некомерційні організації виступали як доповнення. Сьогодні громадянське суспільство та некомерційні організації взяли на себе більш помітну роль, особливо після хвиль біженців у 2015 та 2022 роках, коли значна частина підтримки новачків перейшла на ці зацікавлені сторони.
Вона також підкреслює важливу співпрацю між HUG та Церквою Швеції, де одна сприяє стабільності та ресурсам, а інша додає гнучкості та розуміння потреб новоприбулих. На завершення вона висвітлює зміни останніх років у законодавстві про надання притулку;
«Ми віримо і думаємо, що коли біженець приїжджає сюди, то Швеція якось влаштовує це». каже Маріка Палмдал. «Закон про притулок дійсно змінився настільки суттєво, тому всі біженці сьогодні перебувають тут лише обмежений час. Ви ніби не готуєтесь до того, що хтось залишиться і проведе тут гарне життя».
Оксана Шмуляр Грін підкреслює глибокий психологічний стрес, який переживають українські біженці через постійну невизначеність щодо свого майбутнього. Ця невизначеність впливає на всі аспекти їхнього життя, включаючи житло, роботу, освіту дітей та правовий статус, ускладнюючи довгострокове планування. Їх ситуація неймовірно складна і стресова. Вони повинні орієнтуватися в новому суспільстві, живучи з постійною турботою та страхом за майбутнє.
«[...] Ви живете в тотальному стресі і тривозі і оточені суспільством, яке живе своїм життям як зазвичай. Ця подвійність надзвичайно напружена, тому що ви насправді не можете зрозуміти - Яке моє тіло? Який мій мозок? Я тут так само, як і всі інші?» каже Оксана Шмуляр Грін.
Емма Іхре додає, що складну реальність біженців часто не помічають оточуючі, які можуть розглядати їх ситуацію як історію успіху, коли вони знайдуть житло та роботу. Однак реальність дуже складна і характеризується соромом та ізоляцією, і багато біженців уникають обтяжувати своїх родичів у рідній країні своїми труднощами, ще більше ускладнюючи свою ситуацію.
Катя Бланк підкреслює важливість чіткого визначення викликів у нашій поточній ситуації та швидкого руху до пошуку конкретних рішень.
«Це не проблема, яка обмежується Україною чи Близьким Сходом. Усі війни - це війни кожного, і це вимагає відповідальної політики, щоб рухатися вперед», - каже Катя Бланк. «Це вимагає цілісного підходу. Це вимагає, щоб ми почали вести справжні розмови один з одним, і це вимагає, щоб ми дали всім нам зацікавленим сторонам можливість виконувати цю роботу разом».
Катя закликає тих, хто приймає рішення, таких як Ульф Крістерссон, приділити час, щоб подумати про те, яке суспільство будує їхня політика та як вони можуть краще підтримувати громадянське суспільство. Вона вважає, що поточні зусилля з боку уряду недостатні і що необхідно надати громадянському суспільству як фінансові, так і структурні ресурси, щоб мати можливість заповнити прогалини, які залишив уряд. Вона завершує, висловлюючи надію, що разом ми зможемо створити кращий і відповідальніший світ у майбутньому.
Емма завершує панельну дискусію, підкреслюючи, що психічні захворювання, спричинені війною, настільки ж серйозні, як і фізичні травми, і вимагають великих ресурсів. Вона закликає до більшої відданості шведів і підкреслює важливість визнання та підтримки некомерційних сил, які допомагають біженцям, та надавати їм ресурси, необхідні для їхньої роботи.
«Кожен несе відповідальність. Уфф несе відповідальність, але так само і решта уряду. Це бізнес-сектор, це громадянське суспільство, це всі ми тут і ті, кого ми знаємо. І як кажуть, ніхто не може зробити все, але кожен може щось зробити», - каже Емма Іхре.
Велике спасибі нашим дивовижним учасникам панелі, які прийшли та внесли свій внесок своїм розумінням та відданістю!
Ми в HUG маємо честь бути визнаними PwC під час їхнього загальнокорпоративного заходу в Гетеборзі для своїх 2700 співробітників. Разом з бізнес-цілями на рік, PwC ставить людей у центральне місце - зосереджуючись на зміцненні довіри, самовіддачі, інклюзії та вдячності як основи міцної культури праці та інновацій.
Ми глибоко вдячні за те, що під час цієї надихаючої зустрічі, де вони побили світовий рекорд і зробили значний вплив на громаду, PwC вирішила підтримати наші зусилля з надання допомоги Україні пожертвуванням HUG.
Це є прикладом лідерства, яке створює реальні зміни. Коли компанії визнають, що гуманітарна підтримка є частиною побудови кращого світу, це експоненціально посилює наш вплив і показує, що успіх бізнесу та соціальна відповідальність йдуть рука об руку.
Дякую вам, PwC, Марі-Енн Брендстрем, Монс Ліленлов, Катаріна Роддар, Крістіна Ліндског, Малін Якобссон та всім причетним за вашу довіру та партнерство. Ваша підтримка гарантує, що ми можемо продовжувати надавати необхідну допомогу Україні.
Ми пишаємося тим, що разом виступаємо за більш стійкий світ.
У багатьох дітей в Україні війна забрала не лише їхні будинки, а й почуття безпеки, стабільності та дитинства. У Hug — Help Ukraine Gothenburg ми віримо, що кожна дитина заслуговує більше, ніж просто виживання, вона заслуговує на радість, пригоди та можливість мріяти про майбутнє поза війною.
Влітку 2024 року, завдяки підтримці Швеції, 50 дітей, які постраждали від війни, змогли відвідати 12-денний реабілітаційний та пригодницький табір на заході України, поблизу Львова. Цим дітям - багато з яких втратили батьків, жили під окупацією або були змушені покинути свої домівки - отримали щось безцінне: відрив від реалій війни та шанс зцілитися через природу, фізичні виклики та нові дружні стосунки.
«Тут безумовно є діти з Дніпра, Харкова, Києва, є ті, хто вже є львів'янами, бо це внутрішньо переміщені особи. Ми змогли впоратися з соціальною категорією завдяки нашим благодійникам, адже вони підтримали її фінансово. Вони [Хуг] повністю оплатили вартість табору за кожну дитину», розповів Тарас Білошицький, тренер табору.
Безпечний простір для зростання
Hug вже два роки співпрацює з Манівецьким туристичним табором, щоб діти, які пережили немислимі труднощі, мали доступ до значущих реабілітаційних програм. Це не лише про те, щоб забезпечити веселий літній досвід. Йдеться про те, щоб дати їм інструменти для відновлення впевненості, стійкості та почуття приналежності.
Протягом усього табору дітей керували досвідчені інструктори з активного відпочинку, які допомагали їм рости в безпечному та сприятливому середовищі. Вони лазили на скелі, їздили на велосипеді по лісах, веслували річками та досліджували печери - кожен виклик навчив їх командній роботі, наполегливості та довірі.
Вечори проводили, збираючись біля багаття, ділячись історіями, сміючись і просто знову будучи дітьми. Без постійного стресу війни та переміщення вони могли б на деякий час зосередитися на чомусь іншому: пригодах, дружбі та простій радості від гри на вулиці.
Історія Ігната: від окупації до нового майбутнього
Один з дітей міг взяти участь у таборі безкоштовно, завдяки Hug, був Ігнат з Вовчанська. Його рідне місто було окуповане на початку війни, змусивши його сім'ю жити в екстремальних умовах. Коли місто було остаточно звільнено, ситуація була ще надто небезпечною, і його сім'ї довелося переїхати до Харкова. Як і багатьом іншим дітям, Ігнату довелося вирости занадто швидко, адаптуючись до нової реальності, наповненої невизначеністю.
«Мені тут все подобається. Я хочу приїхати і наступного року, якщо буде можливість», - каже Ігнат.
Для багатьох дітей у таборі це був перший раз за довгий час, коли вони могли просто бути собою - без страху, без хвилювання, без війни.
Більше, ніж просто літній табір
Манівецький табір побудований на міцних цінностях, зміцненні дисципліни, стійкості та гордості за українську культуру. Програма сувора, але підтримуюча, гарантуючи, що кожна дитина виїжджає з новими навичками, впевненістю та глибшим зв'язком зі своєю спадщиною.
Дітям рекомендується виходити за межі зони комфорту, вивчаючи практичні навички виживання, лідерство та командну роботу. Немає телефонів, соціальних медіа - просто природа, пригоди та людський зв'язок. Досвід фізично вимогливий, але кожен виклик зустрічається із заохоченням, підтримкою та вірою, що вони здатні на більше, ніж думають.
Мета полягає не просто в тому, щоб розважити їх протягом декількох тижнів. Це для того, щоб дати їм щось тривале - інструменти, які допоможуть їм подолати труднощі, з якими вони продовжують стикатися вдома.
Довгострокове зобов'язання Швеції щодо майбутнього України
У Hug ми знаємо, що одного літа недостатньо. Ось чому ми прагнемо продовжувати нашу роботу, розширювати наші програми та забезпечити, щоб ще більше дітей мали доступ до таборів, таких як цей, наступного року.
Шведська солідарність завжди полягала в тому, щоб відстоювати тих, хто цього потребує. Цього літа це означало дати дітям, таким як Ігнат, відпочити від війни - шанс зцілитися, рости та знову мріяти.
З вашою допомогою ми можемо продовжити цю роботу. Кожен внесок має різницю. Кожна дитина заслуговує на майбутнє, наповнене надією.
Коли літо добігає кінця, ми все ще раді поміркувати над незабутніми спогадами, створеними на літньому таборі Styrsö!
Ми запропонували дітям тиждень веселощів, навчання та незабутніх вражень на прекрасному острові Styrsö. Завдяки заходам на свіжому повітрі, творчим майстерням та поживним харчуванням табір забезпечив безпечне та радісне середовище для дітей, щоб досліджувати, дружити та створювати тривалі спогади.
Це було б неможливим без неймовірної підтримки наших друзів, партнерів та донорів: Bricks & Lime, Jula, Church of Sweden, Embracer, Rotary International, AVIX Solme, Cederquist and FSN Capital 🙏.
Сердечне спасибі A heartfelt thank you to Fram Ekolivs, Signal & Andersson Charkuterifabrik and Öckerö Pöjka Fisk & Skaldjur за поживні та смачні страви, які підживлювали веселі дні наших кемперів. 🍎
Ваш внесок дійсно вплинув на дітей, і ми не могли б цього зробити без вас! Дякуємо, що допомогли нам створити незабутні спогади для цих дивовижних дітей! 🎉
Продовжуйте підтримувати нас - навіть невеликий внесок може мати велике значення!
Бажаєте приєднатися і підтримати нашу роботу з дітьми?
Були обговорені важливі теми, такі як номери соціального страхування, реєстрація населення та програма встановлення, а також зміни в законі, які ми раніше висвітлювали на наших каналах.
Марія Мельник представляла Hug, і ми запросили місто Гетеборг, представлене Йозефіном Ліндалом та Дженні Дальстрем, Фолькуніверситетом Гетеборгу, представленим Міланою Арслановою, та Агентство зайнятості, представлене Євою Халльберг.
Ми також говорили про те, як легше вийти на ринок праці в Швеції, включаючи Jobbsprånget як хороший каталізатор трудового життя.
Дякуємо всім, хто взяв участь і зробив цю подію можливою! Ми з нетерпінням чекаємо більш плідних зустрічей у майбутньому.
Проект Better You&Meпродовжує змінювати ставлення українців до свого психічного здоров'я у Швеції та формує культуру турботи про своє емоційне благополуччя. Це щось нове для українців тут. Ретрит став одним з улюблених форматів для українських жінок у регіоні Västra-Götaland. Таким чином вони отримують перший досвід піклування про своє психічне здоров'я і бачать, як це має позитивний вплив.
На островах Гетеборзького архіпелагу, далеко від міста та суєти повсякденного життя, молоді жінки з України вчаться працювати зі своїми емоціями, думками та турботами через роботу з тілом та mindfulness (уважність) та творчість (арт-терапія). Як і інші заходи проєкту Better You&Me 2.0, ретрит допомагає українцям розвинути звичку піклуватися про своє психічне здоров'я.
Це вагомий внесок Hug та наших партнерів, Церква Швеції і Фонди Матса Паулссона, у формуванні здорового суспільства у Швеції. Дякую, ви змінюєте життя українських біженців у Швеції.
Ми раді, що провели першу частину наших літніх таборів 17-28 червня в Huggis! Завдяки вашій підтримці ми змогли забезпечити багатьом дітям веселі дні зі здоровою та смачною їжею та наповненими безліччю заходів
Діти отримали можливість провести день біля басейну, відвідати музеї, потанцювати, поїсти морозива та багато іншого! Все, щоб діти були просто дітьми. Huggis - це наш безпечний притулок, де ми надаємо пріоритет добробуту кожної дитини та сприяємо її розвитку через гру та навчання.
Мистецтво в Huggis.
Відвідування Універсуму.
Дякуємо всім батькам та нашим чудовим учасникам за те, що вони були частиною Huggis! Наступний табір відбудеться на острові Стірсе в липні. Ми з нетерпінням чекаємо ще більше чудових моментів разом!
Ви можете пожертвувати безпосередньо наші зусилля з реабілітації дітей тут.
.avif)
.avif)
